What's the best way, to return taxonomies, but only taxonomies that are linked to a product, within the category, I